Пусть он выступит

«Пусть он выступит» — телевизионный фильм режиссёра Олега Биймы, снятый на Украинской студии телевизионных фильмов в 1982 году. Экранизация пьесы Джека Лондона «Кража».

Сюжет

События разворачиваются в США конца XIX — начала XX века. Говард Нокс собирается выступить с речью, обличающей богатого промышленника Энтони Старкуэтера. Нокс располагает тайной перепиской о его тёмных финансовых махинациях.

За день до выступления люди Хоббарда крадут компрометирующие документы из номера отеля. О краже узнает дочь Старкуотера Маргарет, у которой развивается роман с Ноксом. Она крадёт документы со стола отца и передаёт их Ноксу. Сразу после этого звучит выстрел, убивающий Говарда.

В ролях

• Глеб Стриженов — Энтони Старкуэтер, «король биржи»
• Нина Алисова — миссис Старкуэтер
• Надежда Смирнова — Конни, дочь Старкуэтеров
• Лариса Кадочникова — Маргарет Чалмерс, дочь Старкуэтеров, жена Томаса Чалмерса
• Вячеслав Езепов — Томас Чалмерс, сенатор, муж Маргарет
• Виталий Сидлецкий — Томми, сын Чалмерсов
• Евгений Паперный — Эллери Хаббард
• Лембит Ульфсак — Говард Нокс, доктор, член конгресса, социалист
• Сергей Кустов — Феликс Доблмен, секретарь Энтони Старкуэтера
• Геннадий Кирик — Джулиус Ратленд, священник епископальной церкви
• Елена Драпеко — Линда Дэвис, горничная Маргарет Чалмерс

В эпизодах

• А. Кузьменко
• И. Сорокин
• Святослав Максимчук — гость у Чалмерсов, сенатор

Съёмочная группа

• Автор сценария: Виктор Кисин
• Режиссёр-постановщик: Олег Бийма
• Оператор-постановщик: Александр Мазепа
• Художник-постановщик: Мирон Киприян

Факты

• В 1982 году вышло сразу две экранизации пьесы Джека Лондона «Кража»: режиссёра Леонида Пчёлкина на ТО «Экран» («Кража») и «Пусть он выступит…» Олега Биймы на Укртелефильме
• В фильме снялись мать и дочь: Нина Алисова, в роли миссис Старкуэтер и Лариса Кадочникова в роли Маргарет Чалмерс

И у Олега Биймы в начале 80-х она <Лариса Кадочникова> блистательно снялась в экранизации «Кражи» по мотивам Джека Лондона («Пусть он выступит») — и, на мой взгляд, сыграла эффектнее и точнее, нежели это делала Анастасия Вертинская в аналогичной экранизации у Леонида Пчёлкина

— редактор отдела культуры «Зеркала недели» Олег Вергелис про Ларису Кадочникову